首页  >  媒体动态  >  媒体动态详情

维吾尔族老院士:要让"一带一路"沿线国家的人们听懂彼此的心声

2017-04-11   国际在线   阅读量:32

  吾守尔·斯拉木院士长期从事多语种信息处理、计算机应用及网络技术研究与开发应用。研发出20多种多语种信息处理系统软件,开拓计算机明文处理新领域;发展了多语种信息技术的多媒体化、网络化,使民文信息处理事业有了新的突破和进展。他是中国中文信息学会副理事长,同时也是维、哈、柯文信息处理国家标准的制定者。

  设在新疆大学的新疆多语种信息技术实验室作为新疆维吾尔语、哈萨克语、柯尔克孜语等信息处理事业的主要研发应用基地,开拓了少数民族信息化事业, 并且不断发展,在民文信息处理的自动化、多媒体化、网络化、智能化方面做出了重大贡献。(摄影何婧)

  国际在线消息(记者 何婧):在新疆大学,有一位名叫吾守尔·斯拉木的维吾尔族老教授,今年已经76岁高龄。作为我国少数民族多语种信息化专家、中国工程院院士,他带领自己的团队深入开展多语种基础软件和工具软件研发及产业化工作,在多语种翻译与智能处理上建树颇深。

  吾守尔·斯拉木的心愿是让“一带一路”沿线不同国家的人们都能借助现代信息工具听懂彼此的心声,达成沟通和信任,共建和谐发展的美好未来。而借助现代科技实现语言相通,也可以为道路、信息、经济、文化等诸多方面“互联互通”活动的顺畅创造更好的条件。

  吾守尔·斯拉木院士日前在接受记者采访时说,将来他和自己的团队还打算组织搭建阿拉伯文、俄文、吉尔吉斯文、塔吉克文、土库曼文、乌兹别克文、乌尔都文(巴基斯坦)、普什图文(阿富汗)、印地文(印度)、蒙古文等多文种信息资源库,为“一带一路”建设提供信息资源服务,为推进中国与相关国家人民的交流提供技术支持。

标签: